HOME THE DECLARATION THE VISION THE LAUNCH TRANSLATIONS SIGNATORIES
Deklaracio de Bruselo
� Ni, la homoy de Europo, chi tiel asertas niayn
komunayn valoroyn. Ili estas bazitay ne sur unuopan kulturon au tradicion
sed estas fonditay en chiu el la kulturoy kiuy konsistigas modernan Europon.
� Ni asertas la valoron, dignon kay autonomion de
chiu individuo, kaj la rayton de chiu al la pley eblan liberecon akordigeblan
kun la raytoj de aliay. Ni subtenas demokration kay homajn raytojn kay
celas la pley eblan evoluigon de chiu homo.
� Ni
agnoskas nian devon prizorgi la tutan homaron inkluzive de estontay
generacioy, ka y nia dependeco sur kay respondeco por la natura mondo.
� Ni asertas la egalecon de viroy kay
virinoy. Chiuy homoy senrigarde al raso, origino, religio au kredo,
lingvo, genro, seksa emo au kapablo havu egalan traktadon rilate la
lejaron.
� Ni asertas la rayton de chiuy adopti kay
sekvi religion au kredon de sia prefero. Sed la kredoy de iu ayn grupo ne
estu uzatay por limigi la raytoyn de aliay .
� Ni
tenas ke la shtato restu neutrala en aferoy de religio kay kredo, favorante
neniun kay diskriminaciante kontrau neniu.
� Ni tenas
ke persona libereco estu kombinata kun socia respondeco . Ni serchas krei
yustan socion bazitan sur racio kay kompato, en kiu chiu civitano estas
ebligita ludi sian plenan rolon.
� Ni subtenas kay
tolerecon kaj liberon de esprimado.
� Ni atestas
la rayton de chiu al malferma kay inkluziva edukado .
� Ni forzhetas timigadon, perforton kay inciton al
perforto en la daurigado de disputoy, kay tenas ke konfliktoy estu solvitay per
negociado kay per lejay rimedoy.
� Ni subtenas
liberecon de enketo en chiu sfero de homa vivo, ka y la aplikadon de scienco en
la servo de homa bonstato. Ni celas uzi la sciencon kreive, ne detruive.
� Ni subtenas artan liberecon, estimas kreivecon kay
imagadon, kay agnoskas la transforman forton de arto. Ni asertas la
gravecon de literaturo, muziko, kay la viday kay aktoray artoy por persona
evoluo kaj plenumo.
Farita la 25-an de marto 2007, la 50-a
datreveno de la Traktato de Romo kay la fondo de Europa Unio.
Copyright © 2007 Committee for A Vision for Europe
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 2.5 License